Un parto por cesárea puede ser un procedimiento que te salve la vida, pero también puede afectar tu salud por el resto de tu vida. Todas las personas necesitan información y apoyo para decidir si es la opción correcta para ellas.
El buen cuidado materno es diferente para cada persona. En este capítulo, conocerás a médicos, parteras, doulas, madres y padres que conversan sobre diferentes modelos de cuidado que son seguros, respetuosos y enfocados en la persona.
Aunque es completamente normal sentir estrés o miedo sobre el embarazo, el parto y la maternidad, recuerda que la esperanza y la alegría también son partes importantes de tu viaje. Tómate este tiempo para hacer las preguntas que tengas en mente, crear un plan de parto y prepararte para recibir a la nueva adición a la familia, ¡Sí, se puede!
Todas las personas merecen una experiencia de parto segura y positiva, pero con demasiada frecuencia, no es el caso para las personas negras. Conoce a las doulas y parteras que reflexionan sobre cómo centrar a las personas negras que dan a luz, y cómo se aseguran de que cada persona tiene una atención respetuosa y culturalmente alineada que satisfaga sus necesidades y las mantenga seguras.
La atención que recibes después del parto es tan importante como la que recibes durante tu embarazo. Presta atención a tu cuerpo y tu mente durante este tiempo, ¿qué necesitas? Conoce a médicos, parteras, doulas, consultoras de lactancia y nuevas madres y padres que comparten cómo es realmente el período posparto y cómo encontrar el apoyo y la atención que necesitas.
El apoyo de una comunidad es esencial para criar a un hijo, y no es siempre fácil pedir ayuda. Este capítulo analiza las formas de crear un sistema de apoyo con familiares, amigos y trabajadoras de partos capacitadas que estarán a tu disposición en cada paso del camino.
Todas las personas merecen una experiencia de parto segura y positiva, pero con demasiada frecuencia ese no es el caso de las personas que tienen barreras de lenguaje. Conozca a las doulas y parteras que reflexionan sobre cómo garantizar que todas las personas reciban una atención respetuosa y culturalmente alineada que satisfaga sus necesidades y las mantenga seguras.
la región del cuerpo entre el pecho y la pelvis (también conocida como el vientre o la barriga)
hablar o hacer preguntas en su nombre o en el de otra persona.
un plan que enumera las preferencias de la persona que da a luz durante el parto, como intervenciones médicas, opciones para aliviar el dolor y posiciones de parto.
una persona que está capacitada profesionalmente para ser un recurso de información sobre el embarazo y el parto que también se preocupa por el bienestar de las personas embarazadas; un término general que generalmente incluye a las parteras, médicos y enfermeras que atienden a las personas que van a dar a luz, así como a los miembros del equipo de apoyo, como las doulas o consultoras de lactancia.
the person who will give birth to the baby. See also birthing person; pregnant person
procedimiento quirúrgico (que se usa en lugar del parto vaginal) para dar a luz a un bebé mediante una incisión en el abdomen y el útero. También conocida como c-section C-section
colocar una pinza en el cordón umbilical del bebé después del nacimiento antes de cortar el cordón para separar al bebé de la placenta umbilical cord clamping.
atención que honra e integra la identidad y las preferencias culturales de una persona, proporcionada por personas que comparten la cultura o conocen y respetan la cultura
abrir. Por lo general, el cuello uterino de la persona que da a luz comenzará a dilatarse en las últimas semanas de embarazo; durante el trabajo de parto, el cuello uterino se dilatará a unos 10 cm para dejar salir al bebé.
profesional con entrenamiento que brinda apoyo físico, emocional e informativo antes, durante y poco después del nacimiento (doula del parto) o en el período posparto (doula posparto). Las doulas con entrenamiento de espectro completo también pueden ayudar a las personas durante y después de la pérdida del embarazo o el aborto. Las doulas no tienen capacitación médica, no tienen licencia médica y no brindan consejo médico.
un medicamento que se inyecta a través de la espalda de la persona que da a luz en un espacio cerca de la columna vertebral para adormecer el dolor del parto. Una vez que se administra la epidural, la persona que da a luz generalmente no tiene sensibilidad en la mitad inferior de su cuerpo.
iniciar intencionalmente el proceso de parto mediante el uso de medicamentos o dispositivos en lugar de los procesos fisiológicos de su cuerpo y del bebé, para comenzar el trabajo de parto. Un trabajo de parto inducido también se llama inducción.
un proceso en el que la persona que da a luz da permiso o elige una decisión basándose en el principio de que tiene toda la información que necesita de su proveedor de atención médica antes de tomar esa decisión. El consentimiento informado implica una discusión sobre los beneficios, riesgos y alternativas de procedimientos o acciones médicas que se le solicita que acepte.
un proceso en el que la persona que da a luz rechaza el tratamiento o los servicios basándose en el principio de que tiene toda la información que necesita de su proveedor de atención médica antes de tomar esa decisión.
IV viene de intravenoso que quiere decir en las venas. Tubos o agujas pueden estar en las venas en centros médicos para proporcionar alimentos, liquidos, o medicina cuando se necesita.
una forma de posicionarse durante el trabajo de parto o dar a luz, como estar de pie, acostada, sentada en cuclillas y de rodillas. Véase también posición de parto
profesional de la salud con licencia y capacitada para brindar atención primaria y reproductiva, incluso la atención durante el embarazo, el parto y el período posparto. Las parteras se especializan en embarazos de bajo riesgo y atención de bienestar personal, y pueden colaborar con médicos y otros proveedores de atención médica en la atención de personas que necesitan atención médica avanzada o cirugía.
enfermedad, lesión o mala salud.
unidad de cuidados intensivos neonatales, un lugar en algunos hospitales donde los bebés que necesitan atención médica especial pueden recibirla.
OB es la abreviatura de obstetra y GYN es la abreviatura de ginecólogo. Un obstetra es un profesional de la salud que recibe a bebés y brinda atención relacionada con el embarazo, mientras que un ginecólogo es un profesional de la salud que se especializa en el cuidado vaginal y la salud reproductiva.
medicina que respiras para el alivio de dolor y para relajarse. También conocida como “gas de la risa”
Medicamento fuerte para el alivio de dolor
la hormona producida por su cuerpo que ayuda a que el trabajo de parto progrese, reduce la pérdida de sangre después del nacimiento y participa en el vínculo y la lactancia después del parto.
alrededor del momento del nacimiento
un medicamento, químicamente igual que la hormona oxitocina, que se usa para provocar o fortalecer las contracciones en el momento del parto
después del parto
un profesional de la salud capacitado que diagnostica a los pacientes y brinda tratamiento. Incluye médicos, parteras, enfermeras practicantes y asistentes médicos
hablar por usted misma, sus necesidades y sus deseos para que pueda tomar decisiones informadas y que se respeten sus decisiones
un proceso en el que ingresa a un estado relajado y concentrado y se da sugerencias positivas para ayudar a superar una situación difícil.
when a provider and a patient work together to make a health care decision that is best for the patient. The optimal decision takes into account evidence-based information about options, the provider’s knowledge and experience, and the patient’s values and preferences.
una práctica en la que se seca al bebé recién nacido y se lo coloca en el pecho de la persona que da a luz inmediatamente después del parto, sin ropa ni una manta en el medio
(por sus siglas en inglés) VBAC es la abreviatura de "parto vaginal después de una cesárea"
anyone in the pregnant person’s life whose purpose is to physically or emotionally support them
